[Haruna luna] +TERJEMAHANNYA
Motto tsuyoku
Sou tsuyoku naritai to negatta
Kanashimi wo koete
Kawaru koto nai koko ni nano mo se wo mukuteta
Darenimo miseranai kizumo kakushitta mama zutto
Afuredashita kono itami wa subete hitori de dakishimeru
Itsuka kieru nukumori nara hitotsu mo iranai yo
Motto tsuyoku
Sou tsuyoku naritai to negatta
Kurayami o kakeru kodoku na hoshi no you ni
Kokoro fukaku shizumeta yowakute moroi jibun
Kotoba ni dekinakute koe ni mo naranakute
Kitto dare ni mo mitsukaranai you ni
Tada hikari o matteru
Kimi ni fureta hi kara hirogaru keshiki no naka
Sotto nobasu ude de tashikameru you ni dakishimeta
Atataka na kimi no hitomi wa kono mune o kasuka ni yurasu
Ano hi nakushita kanjou ga netsu o obiteyuku
Haruka tooku
Sou tooku negai o todoketai
Mune ni komiageta honoo ni chikau you ni
Kokoro fukaku shizumeta omoi ga itsu no hi ka
Asu o kaerareru hikari ni naru you ni
Itsumademo kono basho de
Watashi wa kagayaku mirai o matteru
Tsuyoi kaze ni waraiatta ano kioku ga
Kono mune o tataku you ni yuuki o kureru
Mae o muku itami kakushita kizu datte
Tsuyosa ni kawatteyuku
Watashi wa mou nanimo kowaku wa nai kara
Motto tsuyoku
Sou tsuyoku naritai to negatta
Kurayami o kakeru kodoku na hoshi no you ni
Namida no naka mezameta kimi o mamoru chikai
Kanashimi o koete tadoritsuku hi made
Hajimari ni takanaru kono kodou o
Zutto shinjitsudzukeru
INDONESIA :
Lebih kuat lagi
Aku memang berharap aku ingin lebih kuat lagi
Melalui kesedihan
Berulang-ulang kali menghadapkan punggung ke masa lalu yang tak berubah
Tidak satupun orang ku biarkan melihatnya, selalu dalam keadaan tersembunyi
Rasa sakit ini meluap semuanya sendirian ku memeluknya
Jika suatu hari nanti kehangatan itu menghilang kalau begitu satu pun aku tidak membutuhkannya
Lebih kuat lagi
Aku memang berharap aku ingin lebih kuat lagi
Berlari dari kegelapan seperti bintang tanpa teman
Hati yang dengan dalam menenggelamkan diri sendiri yang pengecut dan rapuh
Tidak dapat menjadi kata-kata, juga tidak dapat menjadi suara
Seolah-olah agar pasti tidak dapat ditemukan oleh seseorang
Hanya menunggu cahaya
Sejak hari disentuh olehmu di dalam pemandangan yang membentang
Memeluk dengan lengan yang terjulur perlahan seperti memastikannya
Pandangan matamu yang menghangatkan sedikit mengguncangkan dada ini
Perasaan yang hari itu hilang mewarnai semangat
Tempat yang sangat sangat jauh
Ya aku ingin menyampaikan harapan yang jauh
Mengisi dada ini, bersumpah atas api
Hati yang dengan dalam menenggelamkan perasaan yang suatu hari nanti
Dapat mengubah hari esok sehingga menjadi cahaya
Sampai kapanpun di tempat ini
Aku menunggu masa depan yang bersinar
Ingatan itu tertawa bersama angin yang kencang
Memberikan keberanian seperti menepuk dada ini
Rasa sakit menghadap ke depan, ternyata adalah luka yang disembunyikan
Berubah menjadi kekuatan
Karena itu aku sudah tidak takut lagi dengan apapun
Lebih kuat lagi
Aku memang berharap aku ingin lebih kuat lagi
Menerangi kegelapan seperti bintang yang berkilauan
Terbangun dalam tangisan, aku bersumpah untuk melindungimu
Sampai hari dimana ku tiba setelah melalui kesedihan
Detak jantung ini yang meninggi pada permulaan
Selalu terus percaya
yosh!sekian liriknya ^^ semoga bermanfaat !
============================== thank you ^^ =================================
pengunjung yang baik itu yang meninggalkan komentar yang baik!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar